Xabar.uz - ахборот-таҳлилий портали

Спорт 45 дақиқа олдин 0202

«МанСити» Абдуқодир Ҳусанов учун 30 млн евродан кўпроқ тўлашга тайёр – манба

Англиянинг «Манчестер Сити» клуби Франсиянинг «Ланс» клубининг ўзбекистонлик ҳимоячиси Абдуқодир Хусанов билан шартнома имзолаш устида ишламоқда, деб хабар беряпти «Sports» журналист Бен Жейкобсга таяниб.

Муҳим

Маҳаллий Кеча, 12:03

1 июлдан паспорт ва бошқа айрим ҳужжатларнинг электрон шакли ҳам расман тан олинади

Маҳаллий 07/01, 15:35

Марказий банк битта фуқарога ажратиладиган банк карталари сонига чеклов киритди

Маҳаллий 06/01, 16:24

Ўзбекистонда электрон сигареталар муомаласи тақиқланиши мумкин

Жамият 06/01, 14:25

Ўзбекистонга яна совуқ ҳаво кириб келмоқда

Маҳаллий 06/01, 10:34

Банкларда АҚШ долларининг сотув курси тарихий максимумни қайд этди

Жамият 06/01, 09:24

Ўзбекистонда ҳам метапневмовирус аниқланган — Санэпидқўмита

Сўнгги хабарлар

барчаси

21 дақиқа олдин

Иш жойида токи уришидан вафот этган ходимнинг оиласига зарар ундирилди

Электр токи уриши оқибатида вафот этган ходимнинг оиласига 126 миллион сўм зарар пули ундириладиган бўлди.

32 дақиқа олдин

Канадада Ўзбекистон Бош консулхонасини очиш режалаштириляпти

39 дақиқа олдин

Жавоҳир Синдаров финалда ғалабани бой бериб қўйди

1 соат олдин

Байден эварали бўлди

2 соат олдин

«Тошкентда электромобилларни қувватлантириш станциялари асоссиз ўчирилаётгани»га ойдинлик киритилди

бугун, 08:31

«Ливерпул»нинг 24 ўйинлик мағлубиятсиз сериясига нуқта қўйилди

бугун, 07:50

Ёнаётган Лос-Анжелес: 5 киши ҳалок бўлди, зарар миқдори 50 млрд доллардан ошди

бугун, 06:49

Саудияда эрининг телефонидан берухсат фойдаланган аёллар қамалиши ёки жаримага тортилиши мумкин

бугун, 06:20

Чад президенти саройига жангарилар ҳужум қилди

бугун, 05:56

Грузиянинг собиқ президенти Зурабишвили янги иш топди

барчаси

1 Қаҳрамон Қуронбоев мадҳия куйлаш бўйича топшириқ берди (аудио)

2 «Чақир участкавойни! Ифлос!» – ўқувчининг рўмолини ечиб олган мактаб директори ишдан олинди (аудио)

3 Ўзбекистонда «ақлли» ҳожатхона очилди (фото) 01:36

4 Янги Наманган тумани ҳокими президентга ваъда берган тадбиркорни бўралатиб сўккани айтилмоқда (аудио)

5 «Валломат бўлмайдими?..» – Сардор Умурзоқов ўтказган мажлиснинг аудиоси тарқалди 05:03

6 Пискент ҳокими 1 трлн. сўмга ер сотиб олди (аудио)

7 Депутатни «РУВД»га «жиддий» раҳбар чақирди (аудио)

8 «Бинодан чиқиб кетинг!» – Президент Администрацияси раҳбари ўтказган мажлиснинг аудиоси тарқалди

Видео хабарлар

барчаси

«Янги йил, сен янги қўшиқ бўлиб кел!» (видео)

14 ёшда қўлимни йўқотдим, аммо…

Дарахт шохларига «осилиб» мактабга қатнаётган болалар (видео)

Нега ўзбек қизлари Туркияга келин бўлишмоқда? (видео)

«Онамникига сиғмадим ва Туркияга кетишга мажбур бўлдим» (видео)

Бухорода 28 ёшли аёл боласини уриб ўлдириб қўйди (видео)

Муҳаррир танлови

барчаси

Таҳлил

«Тилни зўр билади, лекин бадиий китоб ўқимайди» ёхуд таржимонлик шунчаки оддий иш эмаслиги хусусида

Таржимонлик – қора меҳнат деб бежиз айтишмаган. Аввало, таржимон бўлиш учун инсондан сабр талаб қилинади. Шунингдек, у яхшигина китобхон, тафаккури бой, дунёқараши кенг бўлиши лозим, ўзи ҳам қалам тебратиб турадиган ...

0 341

Хориж

Орадан 30 йил ва 50 йил ўтиб кутубхонага қайтарилган китоблар ёхуд омонатга хиёнат қилмаган китобхонлар...

«Омонатга хиёнат қилмаслик» деган иборанинг хорижда қандай таржима қилинишига қизиқиб кўрдим. Аммо унинг аниқ қандай аталишига тайинли жавоб топа олмадим. Кейин эса «ҳалоллик» ибораси инглиз тилида қандай аталишига...

0 384

Маданият

«Аёзбобо» фильми учун қаҳрамонлар қандай танланган?

Кино бошланишидаги эртакни айтиб берадиган ёқимтой момони эсладингизми, айнан шу ғоя режиссёрга жуда маъқул келган ва фильмни ўзига хос бошлаб тугатган.

0 663