«МанСити» Абдуқодир Ҳусанов учун 30 млн евродан кўпроқ тўлашга тайёр – манба
Англиянинг «Манчестер Сити» клуби Франсиянинг «Ланс» клубининг ўзбекистонлик ҳимоячиси Абдуқодир Хусанов билан шартнома имзолаш устида ишламоқда, деб хабар беряпти «Sports» журналист Бен Жейкобсга таяниб.
Сўнгги хабарлар
барчасиШоир ва журналист Минҳожиддин Ҳайдар вафот этди
Унинг биринчи шеърий тўплами 1971 йилда «Инсон юраги» номи билан чоп этилган.
Видео хабарлар
барчасиМуҳаррир танлови
барчаси18+: Интернетдаги ахлоқсиз ва қонли батллари орқали машҳур блогерларни қўллаётганлар кимлар?
Мен бу блогернинг номини атай айтмоқчи ва реклама қилмоқчи эмасман, афсуски у битта эмас, ундайлар ўнлаб, яна кўпаймоқда...
«Тилни зўр билади, лекин бадиий китоб ўқимайди» ёхуд таржимонлик шунчаки оддий иш эмаслиги хусусида
Таржимонлик – қора меҳнат деб бежиз айтишмаган. Аввало, таржимон бўлиш учун инсондан сабр талаб қилинади. Шунингдек, у яхшигина китобхон, тафаккури бой, дунёқараши кенг бўлиши лозим, ўзи ҳам қалам тебратиб турадиган ...
«Омонатга хиёнат қилмаслик» деган иборанинг хорижда қандай таржима қилинишига қизиқиб кўрдим. Аммо унинг аниқ қандай аталишига тайинли жавоб топа олмадим. Кейин эса «ҳалоллик» ибораси инглиз тилида қандай аталишига...