Хабарлар тезкор Телеграм каналимизда Обуна бўлиш ×

Сўнгги хабарлар

барчаси

1 соат олдин

Манба: Зеленский иккинчи муддатга номзодини қўйиш бўйича бир қарорга келди

Нашр президентга яқин манбаларга таяниб, Владимир Зеленскийнинг сайловлардаги асосий рақиби сифатида Украина Қуролли кучларининг собиқ бош...

Муҳаррир танлови

барчаси

«Тилни зўр билади, лекин бадиий китоб ўқимайди» ёхуд таржимонлик шунчаки оддий иш эмаслиги хусусида

Таржимонлик – қора меҳнат деб бежиз айтишмаган. Аввало, таржимон бўлиш учун инсондан сабр талаб қилинади. Шунингдек, у яхшигина китобхон, тафаккури бой, дунёқараши кенг бўлиши лозим, ўзи ҳам қалам тебратиб турадиган ...

0 332

Орадан 30 йил ва 50 йил ўтиб кутубхонага қайтарилган китоблар ёхуд омонатга хиёнат қилмаган китобхонлар...

«Омонатга хиёнат қилмаслик» деган иборанинг хорижда қандай таржима қилинишига қизиқиб кўрдим. Аммо унинг аниқ қандай аталишига тайинли жавоб топа олмадим. Кейин эса «ҳалоллик» ибораси инглиз тилида қандай аталишига...

0 383

«Аёзбобо» фильми учун қаҳрамонлар қандай танланган?

Кино бошланишидаги эртакни айтиб берадиган ёқимтой момони эсладингизми, айнан шу ғоя режиссёрга жуда маъқул келган ва фильмни ўзига хос бошлаб тугатган.

0 657