Xabar.uz - ахборот-таҳлилий портали

Жамият 06/01, 09:24 01524

Ўзбекистонда ҳам метапневмовирус аниқланган — Санэпидқўмита

Ижтимоий тармоқларда метапневмовирус инфекцияси ва ушбу инфекциянинг COVID-19дан ҳам хавфли эканлиги юзасидан хабарлар тарқалмоқда.

Муҳим

Маҳаллий Кеча, 15:35

Марказий банк битта фуқарога ажратиладиган банк карталари сонига чеклов киритди

Маҳаллий 06/01, 16:24

Ўзбекистонда электрон сигареталар муомаласи тақиқланиши мумкин

Жамият 06/01, 14:25

Ўзбекистонга яна совуқ ҳаво кириб келмоқда

Маҳаллий 06/01, 10:34

Банкларда АҚШ долларининг сотув курси тарихий максимумни қайд этди

Жамият 06/01, 09:11

«Афросиёб» ва бошқа тезюрар поездларнинг чипта нархлари яна оширилди

Сўнгги хабарлар

барчаси

2 соат олдин

Байденнинг раҳмдиллиги маҳбусларга ёқмади

Ўлимга маҳкум этилган икки маҳбус президент афвидан норози.

Кеча, 21:42

Автобусда нақд пул тўлаганлар жаримага тортилиши инкор этилди

Кеча, 20:42

Россияда муҳожирларнинг турмуш қуриши қийинлаштирилмоқда

Кеча, 20:15

Ўзбекистоннинг кучли паспортлар рейтингидаги ўрни эълон қилинди

Кеча, 19:10

Мирзиёев Хитой раҳбарига ҳамдардлик билдирди

Кеча, 18:16

Петербургдан Самарқандга учаётган самолётда носозлик чиқди

Кеча, 18:05

Портлаш хавфсизлиги бўйича регламент тасдиқланди

Кеча, 17:31

Қорақалпоғистонда «Тез ёрдам» ходимлари калтакланди

Кеча, 17:30

Қирқта жаримаси бўлган «Мalibu» ушланди

Кеча, 16:09

Хорижий валюталар ёппасига ошди

барчаси

1 Қаҳрамон Қуронбоев мадҳия куйлаш бўйича топшириқ берди (аудио)

2 «Чақир участкавойни! Ифлос!» – ўқувчининг рўмолини ечиб олган мактаб директори ишдан олинди (аудио)

3 Ўзбекистонда «ақлли» ҳожатхона очилди (фото) 01:36

4 Янги Наманган тумани ҳокими президентга ваъда берган тадбиркорни бўралатиб сўккани айтилмоқда (аудио)

5 «Валломат бўлмайдими?..» – Сардор Умурзоқов ўтказган мажлиснинг аудиоси тарқалди 05:03

6 Пискент ҳокими 1 трлн. сўмга ер сотиб олди (аудио)

7 Депутатни «РУВД»га «жиддий» раҳбар чақирди (аудио)

8 «Бинодан чиқиб кетинг!» – Президент Администрацияси раҳбари ўтказган мажлиснинг аудиоси тарқалди

Видео хабарлар

барчаси

«Янги йил, сен янги қўшиқ бўлиб кел!» (видео)

14 ёшда қўлимни йўқотдим, аммо…

Дарахт шохларига «осилиб» мактабга қатнаётган болалар (видео)

Нега ўзбек қизлари Туркияга келин бўлишмоқда? (видео)

«Онамникига сиғмадим ва Туркияга кетишга мажбур бўлдим» (видео)

Бухорода 28 ёшли аёл боласини уриб ўлдириб қўйди (видео)

Муҳаррир танлови

барчаси

Таҳлил

«Тилни зўр билади, лекин бадиий китоб ўқимайди» ёхуд таржимонлик шунчаки оддий иш эмаслиги хусусида

Таржимонлик – қора меҳнат деб бежиз айтишмаган. Аввало, таржимон бўлиш учун инсондан сабр талаб қилинади. Шунингдек, у яхшигина китобхон, тафаккури бой, дунёқараши кенг бўлиши лозим, ўзи ҳам қалам тебратиб турадиган ...

0 301

Хориж

Орадан 30 йил ва 50 йил ўтиб кутубхонага қайтарилган китоблар ёхуд омонатга хиёнат қилмаган китобхонлар...

«Омонатга хиёнат қилмаслик» деган иборанинг хорижда қандай таржима қилинишига қизиқиб кўрдим. Аммо унинг аниқ қандай аталишига тайинли жавоб топа олмадим. Кейин эса «ҳалоллик» ибораси инглиз тилида қандай аталишига...

0 380

Маданият

«Аёзбобо» фильми учун қаҳрамонлар қандай танланган?

Кино бошланишидаги эртакни айтиб берадиган ёқимтой момони эсладингизми, айнан шу ғоя режиссёрга жуда маъқул келган ва фильмни ўзига хос бошлаб тугатган.

0 649