Xabar.uz - ахборот-таҳлилий портали

Сиёсат бугун, 09:05 0467

Президент расмий ташриф билан БААда бўлади

Ташриф доирасида Абу-Даби ва Дубай шаҳарларида учрашув ва тадбирлар ўтказилиши кўзда тутилган.

Муҳим

Ҳуқуқ бугун, 11:12

Тошкентда прокуратура терговчиси пора билан ушланди

Спорт бугун, 08:35

Абдуқодир Ҳусановнинг АПЛ клубига ўтиши аниқ бўлди

Маҳаллий 10/01, 16:38

Тошкентда вафот этган россиялик журналист «иш»и ортидан 4 киши қамоққа олинган

Жамият 10/01, 14:45

Аҳолига 15 трлн сўмлик ижтимоий нафақалар тўланди

Маҳаллий 10/01, 10:11

Буюк Британия агентлиги 3 мингга яқин ўзбекистонликни ишга олиб кетмоқчи

Сўнгги хабарлар

барчаси

23 дақиқа олдин

Расман: Олаф Шолц Германия канцлерлигига номзод

Амалдаги канцлерни қурултойга йиғилганлар нақ олти дақиқа қарсакбозлик билан олқишлашди.

1 соат олдин

Францияда икки поезд тўқнашди

2 соат олдин

Транспорт хизматлари экспортини камида 3 млрд долларга етказиш вазифаси белгиланди

3 соат олдин

Шавкат Мирзиёев электротехника соҳасига оид тақдимот билан танишди

бугун, 19:54

Трамп–Путин учрашувини ўтказишга даъвогарлар кўпаймоқда

бугун, 18:45

Панама президенти Трамп устидан БМТга арз қилмоқчи

бугун, 18:00

Покистон бош вазири Ўзбекистонга келади

бугун, 17:09

Хитойнинг қайси автомобиллари энг кўп сотилиши маълум бўлди

бугун, 16:02

Богдан Гусковнинг Уокерга қарши жанги бекор бўлди

бугун, 15:40

Полшанинг Нетаняҳуни ҳибсга олмаслик қарори танқид қилинди

барчаси

1 Қаҳрамон Қуронбоев мадҳия куйлаш бўйича топшириқ берди (аудио)

2 «Чақир участкавойни! Ифлос!» – ўқувчининг рўмолини ечиб олган мактаб директори ишдан олинди (аудио)

3 Ўзбекистонда «ақлли» ҳожатхона очилди (фото) 01:36

4 Янги Наманган тумани ҳокими президентга ваъда берган тадбиркорни бўралатиб сўккани айтилмоқда (аудио)

5 «Валломат бўлмайдими?..» – Сардор Умурзоқов ўтказган мажлиснинг аудиоси тарқалди 05:03

6 Пискент ҳокими 1 трлн. сўмга ер сотиб олди (аудио)

7 Депутатни «РУВД»га «жиддий» раҳбар чақирди (аудио)

8 «Бинодан чиқиб кетинг!» – Президент Администрацияси раҳбари ўтказган мажлиснинг аудиоси тарқалди

Видео хабарлар

барчаси

Ҳарбий бўлишни орзу қилган робототехник (видео)

«Янги йил, сен янги қўшиқ бўлиб кел!» (видео)

14 ёшда қўлимни йўқотдим, аммо…

Дарахт шохларига «осилиб» мактабга қатнаётган болалар (видео)

Нега ўзбек қизлари Туркияга келин бўлишмоқда? (видео)

«Онамникига сиғмадим ва Туркияга кетишга мажбур бўлдим» (видео)

Муҳаррир танлови

барчаси

Таҳлил

«Тилни зўр билади, лекин бадиий китоб ўқимайди» ёхуд таржимонлик шунчаки оддий иш эмаслиги хусусида

Таржимонлик – қора меҳнат деб бежиз айтишмаган. Аввало, таржимон бўлиш учун инсондан сабр талаб қилинади. Шунингдек, у яхшигина китобхон, тафаккури бой, дунёқараши кенг бўлиши лозим, ўзи ҳам қалам тебратиб турадиган ...

0 380

Хориж

Орадан 30 йил ва 50 йил ўтиб кутубхонага қайтарилган китоблар ёхуд омонатга хиёнат қилмаган китобхонлар...

«Омонатга хиёнат қилмаслик» деган иборанинг хорижда қандай таржима қилинишига қизиқиб кўрдим. Аммо унинг аниқ қандай аталишига тайинли жавоб топа олмадим. Кейин эса «ҳалоллик» ибораси инглиз тилида қандай аталишига...

0 394

Маданият

«Аёзбобо» фильми учун қаҳрамонлар қандай танланган?

Кино бошланишидаги эртакни айтиб берадиган ёқимтой момони эсладингизми, айнан шу ғоя режиссёрга жуда маъқул келган ва фильмни ўзига хос бошлаб тугатган.

0 682